菩萨蛮 即席次王华容韵

张孝忠 ·

娇红隐映花稍雾。 金莲容与歌声度。 得句写香笺。 江山此意传。 醉当春好处。 不道因风絮。 去并锦闱眠。 青绫被底仙。

白话文译文

绯红的花影在雾中若隐若现,金色莲灯的光晕伴着歌声轻轻摇曳。偶得佳句便题写诗笺,江山胜景的这番情意由此流传。 醉意正该留给这春色最美时分,偏有风卷柳絮来恼人。不如同归锦帐相伴眠,去做那青绫被底自在仙。