首尾吟 其二十五

邵雍 ·

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫语物时。 物盛物衰随气候,人荣人瘁逐推移。 天边新月有时待,水上落花何处追。 皆是世间常事耳,尧夫非是爱吟诗。

白话文译文

我并非偏爱吟诗, 诗是我与万物对话的方式。万物繁茂枯萎随着节气变化, 人生得意憔悴跟着时光迁移。天边新月总会有圆满之时, 水上落花却向何处寻觅踪迹? 这些无非是人世间寻常光景, 我并非偏爱吟诗。