寄叶参兵部
向宦心难止，遗荣世所稀。
谁知怀绶去，便作挂冠归。
行锦方为宠，装金已尽挥。
官闲同吏隐，身逸晦尘几。
山鹤来无怨，江鸥净不飞。
雨晴峰障活，秋老鲙丝肥。
庭玉名方远，陔兰志暂违。
倚门休结恋，史笔借光辉。
白话文译文
踏上仕途的心终难停歇，舍弃荣华的人世间稀见。谁知你佩着官印离去，转眼便作了挂冠归田。身着锦袍方受君王恩宠，却已散尽金银不为留恋。官衙清闲似隐者般自在，身心逍遥隐没尘世之外。山间野鹤来时毫无怨色，江上白鸥静立不再飞旋。雨后初晴峰峦如画生动，秋意已深鲈鱼脍丝正鲜。庭院玉树声名将传远方，暂违采兰赡亲的夙愿。莫在故乡倚门久久徘徊，且让史册记载你的光辉。