宿功德寺航公房吴宽 · 明山下禅堂向晚登，扶筇一笑有卢能。 饭馀蔬笋收斋钵，供杂香花映佛灯。 汉阙乍违同野吏，吴音无解尽乡僧。 蒲团睡稳回清梦，风雨萧萧撼古藤。 ♥ 0白话文译文傍晚时分，我登上山下的禅堂，拄着竹杖微微一笑，仿佛遇到了卢能那样的高僧。饭后收起盛着蔬菜竹笋的斋钵，供奉的各色香花映照着佛灯。刚刚离开朝廷官署，如同乡野小吏；听不懂吴地的方言，身边全是同乡的僧人。在蒲团上睡得很安稳，进入清静的梦境，只听得风雨萧萧，摇撼着古老的藤蔓。