水调歌头
牙齿豁来久，老气尚横秋。
买得归耕黄犊，儿辈幸无愁。
相近六龙城下，只在三家村里，结屋小如舟。
倚树览山色，且免赋登楼。
看官爵，都不似，醉乡侯。
里翁闲话，便同学士坐瀛洲。
寄语东吴朋友，乘兴能来滆浦，舣棹听渔讴。
无酒不须虑，解我破貂裘。
白话文译文
我的牙齿脱落已久，但老迈的气概仍如秋日般豪迈。买来一头黄牛犊准备回乡耕种，幸好儿女们无忧无愁。在六龙城附近，一个只有三两户人家的小村庄里，我建了间小如舟船的屋子。倚着树木欣赏山色，暂且免去赋税登楼远望。看那些官爵禄位，都不如醉乡侯逍遥自在。与村里老翁闲谈，就像学士坐在仙境瀛洲一般。寄语东吴的旧友，趁兴致来时能到滆浦相聚，停舟聆听渔歌悠扬。没有酒也不必担忧，解开我破旧的貂裘换酒共饮。