哭司马公休

范祖禹 ·

昔在西都日,趋庭见伯鱼。 金华同劝讲,石室共紬书。 鲍叔深知我,颜渊实丧予。 衰年哭心友,忍复望灵车。

白话文译文

往昔在西都时,我曾恭敬地拜访您这位贤人。 我们一同在讲堂上劝学论经,在书斋里共理典籍。 您如鲍叔牙那般深知我心,您的离去似颜渊早逝让我痛失知己。 而今衰老之年,我痛哭知心好友,怎能忍心再望那载您远去的灵车。