发衡州后怀使君刘先生

赵蕃 ·

四年别师门,十日留函丈。 所问与所知,安得回赐放。 孰为驱之去,兹行定焉往。 倦马苦陂陀,白鸥思渺莽。

白话文译文

与恩师一别已是四载时光, 十日相聚承教诲再坐讲堂。所问所求与已得学识, 怎能让师长如孔子般自由启发思想。是谁催动我此行远去, 此番前路究竟指向何方。疲惫的马儿苦于山路崎岖, 云间的白鸥却向往烟波浩茫。