幽疥

舒岳祥 ·

性不耐喧聒,况遭疥痒牵。 此物有朋党,一搔千窍连。 幽阴及肘股,烂漫罗胁肩。 城狐及社鼠,不如汝穴坚。 蚁虱犹外患,尔独腠理穿。 百药既不醒,取说聊自完。 闲邪自检束,敛容如见贤。 彼亦畏天理,亦有负其顽。 既不废谈笑,亦不妨食眠。 万事贵隐忍,此方老子传。

白话文译文

天生不耐喧嚣吵闹,更何况遭逢疥疮纠缠。这小东西竟有同伙,一抓便牵连千百处。幽暗处蔓延到手肘大腿,又肆意扩散到肋下肩头。城角的狐狸和庙里的老鼠,还不如你钻的洞穴坚固。蚂蚁虱子尚属外患,唯独你能穿透肌肤腠理。尝试百药皆不见效,权且靠说笑自我宽解。防范邪念须得自我约束,整肃面容如同面对贤人。它虽也畏惧天地法则,却仍依仗顽固本性横行。倒不必为此放弃谈笑,也不妨碍日常吃饭睡眠。世间万事贵在隐忍,这药方原是老子真传。