汪仲淹病足三年未瘳余先有此疾半载始愈戏作十六韵嘲之并期起色焉
底事羁神足，将因断俗缘。
悠然疑入定，嗒尔类逃禅。
箕踞苍松下，跏趺给树前。
但妨叉手立，偏称曲肱眠。
筏舍清江上，杯留碧海瀍。
按图游五岳，隐几问诸天。
步学邯郸客，行嘲鹿苑仙。
漫愁双屐折，何忝一壶悬。
蹇拙存吾道，骖驔记昔年。
盗骊元泛驾，飞兔旧忘筌。
玉笈看长往，金针待大还。
吾将倩磨勒，负汝出苍烟。
白话文译文
是什么原因束缚了你的双脚，大概是为了斩断世俗的缘分。你悠然自在仿佛入了禅定，恍惚出神好似遁入空门。在苍翠的松树下随意箕踞，在菩提树前盘腿打坐。只是妨碍了双手叉腰站立，却偏偏适合弯着胳膊安眠。像木筏搁浅在清澈的江上，像酒杯漂浮在碧绿的海边。按着地图神游五岳名山，靠着几案叩问天上诸神。学步时像邯郸人那样笨拙，行走时嘲笑鹿苑中的神仙。不必为双屐折断而发愁，又何愧于悬壶济世的身份？步履蹒跚中坚守我的道，回忆往昔驰骋纵横的日子。盗骊马本就要颠覆车驾，飞兔马早已忘却了捕鱼的竹筌。玉制的书箱看着你远行，金针只等你修炼大还丹。我将请来磨勒那样的壮士，背着你走出苍茫的云烟。