赠史坑冶二首 其一

袁燮 ·

吾儒根本在修身,恬淡无为乐性真。 此性本无尘可去,去尘犹是未离尘。

白话文译文

我们儒家的根本在于修身养性,恬淡无为,以本真本性为乐。这本性原本纯净无尘,无需刻意拂拭;若强求去尘,反是未曾超脱尘念。