颂古九首
二祖无端向少林，庭前立雪到腰深。
直饶觅得心无有，未免全身被陆沉。
不是心，不是佛，不是物，为君击碎精灵窟。
天上人间知不知，鼻孔依前空突兀。
忽闻幕下哭哀哀，顿使天台对五台。
风月一天今古在，通身是口也难开。
沩山得体，仰山得用。
体用俱全，梦中说梦。
黄檗堂前吃棒去，大愚肋下筑拳来。
若言佛法无多子，到底分明眼未开。
临行特地扬家丑，带累傍人满面惭。
霹雳一声云雨散，至今父子未相谙。
灵云亲说悟桃花，端的无疑眼里沙。
纵使玄沙言未彻，相逢且吃赵州茶。
俱胝一指禅，古今成话把。
打破鬼门关，露柱寻无罅。
兴化棒头轰霹雳，克宾脚下走尘烟。
若无塞外将军令，那得嘉名四海传。
白话文译文
二祖当年为何前往少林寺？ 在庭前跪立，积雪深过腰际。即便寻得了空无的心性， 仍难免全身沉没在尘世里。说它不是心，不是佛，也不是物， 且为你击碎那灵性的洞窟。天上人间是否知晓？ 鼻孔依然空空挺立突兀。忽闻帐幕下哀哀哭泣声， 顿叫天台山对着五台山。清风明月古今依然在， 纵有满身口舌也难言。沩山得了根本之体， 仰山得了妙用之功。体与用皆已完备， 却似在梦里诉说梦境。黄檗堂前领受棒喝而去， 大愚肋下挨了三拳而来。若说佛法没什么奥妙， 到底还是心眼未曾开。临行特意宣扬自家丑事， 连带旁人羞得满面通红。霹雳一声云雨散尽， 至今父子仍未心意相通。灵云亲见桃花而悟道， 眼中沙粒终究分明。纵使玄沙说理未透彻， 相逢且共饮赵州茶一杯。俱胝禅师的一指禅法， 古今传为佳话美谈。打破生死交界的鬼门关， 檐柱寻不见半点缝隙。兴化禅师棒头如惊雷， 克宾脚下扬起尘烟。若无塞外将军号令， 怎得美名四海流传？