海夷八首（嘉靖甲寅） 其一王稚登 · 明长洲茂苑只空名，休道吴王锦绣城。 粉堞云昏朱雀帜，黄金日调水犀兵。 夕烽看忆桃花色，戍角听疑玉笛声。 伍相祠前斜日里，土人鸡黍祝升平。 ♥ 0白话文译文长洲和茂苑如今只剩空名，别再提吴王那锦绣般的城池。白色城墙上云烟昏暗，朱雀旗飘扬；耗费黄金日日调遣着身穿水犀甲的精兵。傍晚烽火让人忆起桃花的颜色，戍角声听来疑似玉笛的旋律。伍相祠前斜阳西下，当地百姓用鸡黍祭祀，祈祷太平盛世。