归来吟

石沆 ·

只成无喜亦无憎,随处看山倚瘦藤。 烟雨楼台浑在寺,水蔬家世半皈僧。 一闲可敌三公贵,只眼真传六祖灯。 漫道秋江鱼事美,月明空坐板桥罾。

白话文译文

只是达到了无喜无悲的境界,随处拄着细瘦的藤杖,悠然看山。烟雨中的楼台仿佛都隐在寺庙里,以水蔬为食的家世,半数已皈依佛门。一份闲适足以抵过三公的显贵,一只慧眼真正传承了六祖的心灯。莫说秋江上捕鱼之乐多么美妙,月明之夜,我只空坐在板桥的渔网旁。