桃源忆故人

汪莘 ·

人间只解留春住。 不管秋归去。 一阵西窗风雨。 秋也归何处。 柴扉半掩闲庭户。 黄叶青苔无数。 犹把小春分付。 梅蕊前村路。

白话文译文

世人总想方设法留住春光,却不管秋日如何归去。一阵风雨敲打西窗,秋啊,你究竟漂泊何方? 柴门半掩着寂静的庭院,黄叶与青苔层层堆积。且将这份深秋的嘱托,寄给前村小径上初绽的梅蕊。