再用前韵述怀并简诸友
太白徉狂喜杯酒，元龙豪气耻求亩。
挥毫烂吐风月篇，济世高谈霸王口。
古人可作谁与归，白也吾师登可友。
万言窗下杯水冷，百尺楼头鼻声吼。
丈夫未遇聊尔耳，肯向权门思炙手。
净扫一室安吾贫，昼阅诗书夜星斗。
休论生天与作佛，灵运甘居丈人后。
吾侪慎分慕富贵，鸣鼓定须攻冉有。
但愿相从文字乐，交情合向穷中厚。
倚看前席坐间人，平步登瀛参二九。
白话文译文
李白纵情狂放爱美酒，陈登豪气干云羞谈田亩。挥笔洒墨写出绚烂诗篇，济世安邦高论王霸谋略。若古人再生我追随谁去？太白可为师陈登可为友。寒窗写万言时杯水已冷，百尺楼头酣睡鼻息如吼。丈夫未遇明主暂且如此，岂肯向权贵门庭求暖手。清扫净室安守我的清贫，昼读诗书夜观星斗悠悠。休论死后升天或成佛陀，我甘愿像谢灵运居人后。我辈慎勿羡慕富贵荣华，定要鸣鼓批判冉求之流。只愿相伴文字共觅真趣，交情该在困厄之中醇厚。笑看前席高谈阔论之辈，平步青云登上瀛洲仙洲。