金陵早春奉怀白岩翁次致政志喜之韵

边贡 ·

晋山迢递隔吴乡,碧树千重雁几行。 江上再逢新岁月,箧中时检旧篇章。 名叨启事心常愧,迹阻门庭梦不忘。 已恨两京成远别,可堪踪迹更殊方。

白话文译文

晋山迢迢,隔着我的吴地故乡,碧绿千重的树木间,几行大雁飞过。江上又迎来新的一年,书箱里时常翻检往日的诗篇。名字被列入征召的文书,心中常怀惭愧,虽然行迹阻隔不能登门拜访,但梦里却从未忘却。已经为两京相隔、远别而遗憾,又怎能忍受你我踪迹更分散在天涯各方。