瞻彼南山诗 其二

司马光 ·

瞻彼南山,有椐有栩。 维叶湑湑,君子之燕。 清酒有藇,壶樽有楚。 酌言赐之,命之釂之。 上下以序,君子万年。 永绥兆民,受天之祜。

白话文译文

看那南山高峻巍峨,生长着樗树和栎树。枝叶繁茂郁郁葱葱,君子在此设宴欢聚。清酒醇香飘溢,壶樽排列整齐。斟满美酒相赠,举杯共饮而尽。尊卑有序相敬,愿君子长寿万年。永保万民安宁,承受天赐洪福。