庞德公宅诗

李廌 ·

荆山云苍苍,汉水波瀰瀰。 山川意高澹,宜有隐君子。 德公卧鹿门,老不践州里。 洁身远忧患,岂复存愠喜。 藐然姑射人,胡为市门倚。 诸郎有凤雏,辄与卧龙起。

白话文译文

荆山云雾苍茫,汉水烟波浩渺。这山水清高超脱,正该有隐逸之人栖居。德公在鹿门山隐居,年老也不踏入州府街市。洁身自好远离忧患,心中哪还存什么怨怒与欢欣? 他恍如姑射山的神人,怎会倚靠在世俗的门廊? 家中几位公子皆是凤雏,总与卧龙般的人物一同奋起。