登雨花台边贡 · 明春日登台览旧邦，东南形胜果无双。 川从楚蜀斜趋海，山起燕云直跨江。 回首望乡歌屡奏，侧身怀古思难降。 风花散落真如雨，不见高僧拥法幢。 ♥ 0白话文译文春天登上雨花台眺望旧时的都城，东南的形胜之地果然独一无二。河流从楚地蜀地斜斜地奔向大海，山脉从燕云之地直跨到长江。回头遥望故乡，屡次奏起思乡的歌声；侧身缅怀古事，纷乱的思绪难以平息。风吹花瓣飘散，真的如同细雨一般，却再也看不见当年高僧拥着法幢讲经的景象了。