卫河阻风同张陈两生小饮作

胡应麟 ·

何限萧条色,相看一坐中。 乍收霞脚雨,仍起石尤风。 逆浪冲飞鹭,惊沙没断鸿。 移文岩际满,独此滞征蓬。

白话文译文

眼前是多么萧条的景象,我们相视对坐在这船中。刚刚收住天边霞光下的雨,却又刮起了猛烈的顶头风。逆浪冲撞着飞翔的白鹭,惊起的沙尘遮没了失群的孤鸿。山岩边到处是迁徙的公文,只有我像漂泊的蓬草滞留在此。