瑞鹤仙 寿虞守三月初十
得毛韩经学。
振祖风,挺挺凌烟勋业。
文章世为甲。
果妙龄秀发,荐膺衡鹗。
名登雁塔。
访梅仙,种河阳桃李,从兹两绾铜符,多少吏民欢洽。
庆惬。
归来整顿,松竹笑傲,武夷溪壑。
韶光恰匝。
清明过了旬浃。
喜当初度日。
称觞春酒,一饮红生双颊。
愿儿孙,世袭簪缨,代常不乏。
白话文译文
继承了毛韩的经学传统。振扬先祖遗风,那巍然立于表彰功勋的凌烟阁上的伟业啊。文章世代堪称第一。果然在青春妙龄便才华显露,被荐举担当要职。名登进士金榜。曾探访梅仙遗迹,在河阳县遍种桃李,自此两度执掌州郡铜印,多少官吏百姓欢欣融洽。真值得庆贺。归来后整顿家园,与松竹为伴笑傲山水,沉醉在武夷的溪谷幽壑。美好春光刚好环绕。清明已过十日余。欣喜恰逢初度诞辰。举杯斟满春酒,一饮双颊泛起红霞。愿子子孙孙,世代承袭官宦荣华,代代相传永不匮乏。