吴将军歌赠迈善乡
吴将军，天下雄，目如朗星气如虹。
平生读书不怕死，惟有秋霜烈日皎皎是孤忠。
曾攀丹桂枝，飞上银蟾宫。
紫皇赐以白兔药，令将军起民彫瘵苏愚蒙。
去秋蝮蛇从西来，渡我浙水东。
磨牙白参差，吮人肌血豺虎同。
将军跃马如游龙，笑持三尺莫邪锋。
刳蛇之腹馘蛇首，魂魄散乱随秋风。
又闻栝苍山，千叠万叠青芙蓉。
山深狐兔作人立，火云猎猎旌旗红。
将军手撚铁丝箭，腰挂麟胶弓。
竟从荒茅野草入，一洗妖媚无留踪。
民无居，将军墉，民无田，将军农。
秋田满眼春芃芃，卖刀买犊期年丰。
夜来挝鼓声笼铜，乃是将军奏凯归越中。
越中民，喜且雍，走白叟，歌黄童。
牵羊载酒遮道迎，迎我诗书礼乐之元戎。
有母有母垂霜蓬，升堂百拜欢动容。
有儿为国立大功，忠孝一心天感通。
乌台卓立高崇崇，荐章如云达九重。
九重日月光重瞳，玺书蚤晚来徵庸。
噫吁嚱吴将军，安得如公数十辈，落落棋布严提封。
白话文译文
吴将军，是天下的英雄，双眼像明星般明亮，气概如长虹般豪迈。他平生读书从不惧怕死亡，只有那秋霜烈日般皎洁的孤忠之心。他曾攀折丹桂枝，飞升至银蟾宫，紫皇赐给他白兔仙药，让将军拯救百姓的疾苦，唤醒愚昧的民众。去年秋天，毒蛇从西方而来，渡过浙江向东进犯，它磨着参差不齐的白牙，吮吸人血，如同豺狼虎豹。将军骑马如游龙般矫健，笑着手持三尺莫邪宝剑，剖开蛇腹，砍下蛇头，蛇的魂魄散乱，随秋风而去。又听说栝苍山，千叠万叠如青翠的芙蓉，深山之中狐兔直立如人，火云猎猎，旌旗飘扬。将军手捻铁丝箭，腰挂麟胶弓，径直闯入荒茅野草之中，扫尽妖魅，不留踪迹。百姓没有住所，将军筑起城墙；百姓没有田地，将军教他们农耕。秋田满眼都是茂盛的庄稼，卖掉刀剑买来牛犊，期盼年年丰收。夜里传来鼓声隆隆，原来是将军奏凯而归，回到越中。越中的百姓，喜悦而和睦，白发老翁奔走相告，黄口小儿歌唱欢庆。他们牵着羊、载着酒，拦在路上迎接，迎接这位诗书礼乐之师的无帅。将军的母亲头发如霜蓬，他登堂百拜，笑容满面。儿子为国家立下大功，忠孝一心，感动上天。御史台高高耸立，推荐奏章如云般直达九重天。九重天上日月重光，皇帝用重瞳审视，不久将颁下诏书征召重用。哎呀，吴将军！如果能有几十位像您这样的英雄，分布四方，严整地守卫疆土，那该多好啊！