五言古诗凡十四首 其七
吾观诗三百，岂徒正而葩。
其言本情性，反覆成咏嗟。
二南乃其端，列国多淫哇。
洋洋雅与颂，制作功尤嘉。
善者固敦厚，恶者亦纷拿。
圣人示我要，蔽以思无邪。
白话文译文
我研读《诗经》三百篇，难道只是因为它辞藻华美？它的语言本源于人的真情实感，反复吟咏便成慨叹。〈周南〉〈召南》是《诗经》的开端，列国之风多有浮靡之音。而〈大雅〉〈小雅》与〈周颂〉〈鲁颂〉浩浩荡荡，制作之功尤其美善。善良的诗篇固然敦厚，邪恶的内容也纷繁杂乱。圣人向我揭示了要旨，归结起来就是“思无邪”——思想纯正无邪。