送春
三月三十日,春归日复暮。
惆怅问春风,明朝应不住。
送春曲江上,眷眷东西顾。
但见扑水花,纷纷不知数。
人生似行客,两足无停步。
日日进前程,前程几多路。
兵刀与水火,尽可违之去。
唯有老到来,人间无避处。
感时良为已,独倚池南树。
今日送春心,心如别亲故。
白话文译文
三月三十日,春天的归期已临近暮色。我带着惆怅问春风:明天你大概不会停留了吧?在曲江边送别春天,恋恋不舍地向东西回望。只见水面上凋零的花瓣,纷纷扬扬数也数不清。人生如同匆匆行客,双脚从未停下脚步。每日向前奔走,前方的路还有多少?刀兵之灾与水火之患,尚且能够躲避远离;唯有衰老到来时,人间再无遁逃之处。感慨时节流逝确是为了自身,独自倚在池南的树下。今日送别春天的心情,就像告别至亲故友般难舍。