怀远

刘子翚 ·

楼北楼南烟岫遮,水光秋色澹无涯。 风惊枯苇连汀雨,霜著寒枫满树花。 故人悠悠绝双鲤,别恨耿耿闻悲笳。 索居怀抱向谁写,古调一吟青鬓华。

白话文译文

楼阁南北,雾霭遮蔽了峰峦, 水面泛着秋光,清浅无边际。风吹动枯苇,沙洲上细雨飘摇, 霜降后寒枫如火,满树似花燃。故人音信遥远,如断线的鱼书不再回传, 离愁萦绕心头,悲凉的胡笳声忽又听见。独自居住,心事该向何人倾诉? 吟一曲古老诗章,蓦然照见鬓发已斑。