送贺秋卿还扬州

梁宪 ·

别君珠海思茫茫,南武城边日色黄。 草檄蛮王除左纛,还家幕府治金装。 碧空绝影行天马,霄漠翱翔看凤凰。 世事尽凭公等在,疏慵成我布衣狂。

白话文译文

在珠海与你分别,心中思绪茫茫,南武城边的夕阳昏黄。你曾起草檄文,平定蛮王,废除左纛;如今返回家中,整顿行装,离开幕府。天马行空,不见踪影,凤凰翱翔于云霄之上。世间万事都托付给你们这些贤才了,而我懒散疏狂,甘愿做个布衣之人。