清明日增城客次恭怀家慈
去年今日节,侍母奉鸡豚。
膝下立诸子,怀中抱幼孙。
扶舆花满径,酌酒果当轩。
语笑风帘外,盘蔬款弟昆。
春景惟三月,晴和未易逢。
自然人意好,不是对花红。
独惜芳菲日,偏从客路中。
临风动归思,吟绕碧溪东。
白话文译文
去年的今天这个节日,我侍奉母亲,摆上鸡肉和猪肉。她膝下站着几个孩子,怀里抱着年幼的孙子。我扶着车舆,两旁花径满路;在轩窗前饮酒,果品摆满桌。笑语声飘出帘外,盘中菜肴款待着兄弟。春天的景色只有三月最好,晴朗和暖的天气并不常见。自然是因为人们心情好,而不是因为对着红花才觉美。唯独可惜这芳菲的春日,偏偏在客居的旅途中度过。迎着清风,归乡的思绪涌起,吟着诗绕过碧溪向东而行。