尹铨部园林
人望画图中，回环一水通。
桑麻庐舍北，鱼米市门东。
绮阁参差见，芳华历乱红。
扁舟横洞口，客至命双童。
复道行花外，红桥出绿阴。
半空楼阁迥，长夏水烟深。
翠袖供禅喜，朱门识道心。
几回文酒约，风雨亦招寻。
炎暑将残夜，新凉雨后时。
扁舟乘月去，隔浦与僧期。
曲岸花迷路，长堤竹护篱。
坐深分榻寝，清梦水云知。
白话文译文
人们望着这园林，仿佛置身画中，一湾流水环绕相通。桑麻田地和农舍位于北面，鱼米集市在园门东侧。华丽的楼阁高低错落可见，繁花纷乱，红艳夺目。小舟横在洞口，客人到来，便吩咐双童迎接。凌空的廊道蜿蜒在花丛之外，红色小桥从绿荫中伸出。半空中的楼阁高耸入云，长夏时节，水面烟霭深浓。翠袖女子带来禅悦之喜，朱门中人能识修道之心。几次相约文酒聚会，即便风雨也互相招邀寻访。炎热的暑天接近残夜，雨后初凉时分。乘着小舟在月光下离去，隔水与僧人相约。曲折的岸边，花丛让人迷路，长堤上翠竹护着篱笆。坐到深夜，分榻而眠，清梦只有水云知晓。