赠屈翁山

梁宪 ·

春色又将暮,落花空自多。 出门去何处,沽酒忆相过。 寂寞开三径,悲凉读九歌。 风尘殊未已,身世付渔蓑。 尔我怜同辙,高堂年共高。 无心营利禄,且自续离骚。 浪迹悲时命,低头愧宝刀。 终然控海岳,与子作卢敖。

白话文译文

春天又要过去了,落花白白地飘零无数。出门去往哪里呢?买酒时想起我们曾互相拜访。寂寞中开辟了隐居的小径,悲凉里诵读着《九歌》。世间的战乱还未停止,自身命运只能托付给渔翁蓑衣。你我同病相怜、志趣相投,家中高堂都已年迈。无心追逐功名利禄,暂且续写《离骚》的篇章。浪迹天涯哀叹时运不济,低头愧对腰间宝刀。最终定要游历山河大海,与你一同逍遥如卢敖。