秋日寄王嘉靖

薛瑄 ·

渔阳秋色动关河,辽右天晴一雁过。 白社高人浑懒慢,青毡学士久蹉跎。 西风对酒砧声切,良夜调琴月影多。 珍重远书劳问讯,相思千里奈情何。

白话文译文

渔阳的秋色让关河都为之动容,辽西的天空晴朗,一只大雁飞过。白社的隐士们全然懒散闲适,青毡的学士长久以来虚度光阴。西风中对着酒杯,捣衣声格外真切,美好的夜晚弹琴,月影重重。珍重你远道寄来的书信,劳烦你问候,可这千里相思,又能拿这份情意如何呢。