破字令

无名氏 ·

缥缈三山岛。 十万岁、方分昏晓。 春风开遍碧桃花,为东君一笑。 祥飙暂引香尘到。 祝高龄、后天难老。 瑞烟散碧,归云弄暖,一声长啸。

白话文译文

在那虚幻缥缈的三座仙山岛屿上, 历经十万年岁月,才分清了黄昏与黎明。春风吹遍碧桃花盛开,只为博得春神一笑。吉祥的微风短暂引来芬芳尘埃, 祝福高龄长寿,未来永葆青春。瑞烟散入碧空,归云嬉戏暖意,一声长啸响彻天际。