梅花二首

赵蕃 ·

折来才见开三四,但觉槎牙乱经笥。 迟明已复吐六七,颇怪鲜明侵竹隔。 多花璀璨固可人,疏花的皪意逾真。 固知此物无不可,风月婆娑仍著我。 山矾水仙兄弟数,姚魏称君真僣取。 三国人物谁可许,大儿仅得孔文举。 我家绕屋碧玉椽,下有独树争婵娟。 平安无使信莫传,疏枝冷蕊空凄然。

白话文译文

刚折来时才开三四朵, 只觉枝影参差映乱书箱。天微明时又吐六七蕊, 惊异鲜色漫过竹篱墙。繁花璀璨固然惹人爱, 疏朵清雅更显真模样。方知梅花姿态总相宜, 风月间婆娑舞影伴我旁。山矾水仙堪作兄弟列, 姚黄魏紫妄称王侯实张扬。若比三国人物谁相当? 大儿辈里仅得孔融文士风骨昂。我家绕屋碧玉般竹椽, 独有梅树争妍立幽窗。平安信使不至音书断, 空对疏枝冷蕊心怅惘。