寒雨感怀呈斯远三首 其一
穷冬固多悲，冻雨仍并作。
真成昼连夜，直欲寐无觉。
其阴似春仲，其令岂天错。
林栖未归休，萧寺犹旅泊。
孰宽留滞怀，政赖朋友乐。
梅华开且半，芒屦曾未著。
溪亭纵微吟，破屋成细酌。
悠然起遐心，彼哉羞好爵。
渊明念田园，幼舆志丘壑。
坐钓有羊裘，峨冠自麟阁。
白话文译文
深冬本就多悲戚，寒雨偏又连绵落。白日如夜昏沉沉，欲睡难眠神恍惚。阴暖恍若春二月，时节颠倒岂天误。林中栖身不得归，荒寺暂居似漂泊。滞留愁怀何以宽？幸有知己共欢愉。梅花初开才半数，草鞋未曾踏雪出。溪亭漫吟诗微成，破屋对雨慢斟酒。悠然生发远方意，彼辈羞求显贵禄。渊明长念归田园，幼舆钟情丘壑趣。严陵垂钓披羊裘，何羡麒麟阁中臣。