杨叔瓛哀挽

丘浚 ·

弱冠相逢今白头,别来又是十馀秋。 他年舟过期重会,前日书来未及酬。 无命遽成终古诀,有才可惜半生休。 朝来忽得江南讣,老泪临风不觉流。

白话文译文

二十岁出头时我们相遇,如今都已满头白发,分别之后又过了十多个秋天。当年曾约定他年乘舟路过时再相会,前日你寄来的书信我还没来得及回复。没想到你突然离世,成了永远的诀别,你有才华却只度过半生,实在可惜。今早竟收到来自江南的讣告,临风而立,老泪不自觉地流淌下来。