蜡梅四绝句
花房小如许，铜剪黄金涂。
中有万斛香，与君细细输。
来从底处所，黄露满衣湿。
缘憨翻得怜，亭亭倚风立。
奕奕金仙面，排行立晓晴。
殷勤夜来雪，少住作珠璎。
亭亭金步摇，朝日明汉宫。
当时好光景，一似此园中。
白话文译文
**其一** 花苞如此小巧玲珑， 铜剪般的花瓣涂染成金黄。 其中藏着万斛清香， 正要向你细细输送。**其二** 你从何处悄悄而来？ 黄澄澄的露水沾湿衣衫。 因着这份憨态反更惹人怜爱， 静静倚着清风伫立亭前。**其三** 灿然如金仙的面容， 在晴晓中并肩成行。 是夜雪殷勤地挽留， 暂歇枝头，缀作晶莹珠串。**其四** 摇曳如发间金步摇， 朝日照耀汉宫般明艳。 昔年那般美好光景， 正如这园中盛放的瞬间。