秋兴四首 其四

周郁 ·

破却閒愁旧累城,瑶琴一曲膝前横。 丹砂已就千年药,蜗角何须万古名。 流水高山谁共赏,嘲风弄月独怡情。 黄鸡白酒农家乐,醉听波涛泻玉声。

白话文译文

破除了闲愁和旧日积累的烦忧,如同卸下重担,膝前横放着一把瑶琴,独自弹奏。丹砂已经炼成,可求千年长寿,世人争夺的蜗角虚名,又何必在意万古流传。高山流水之曲,有谁与我共同欣赏?我独自嘲弄风月,享受这怡然自得的情趣。黄鸡白酒,是农家自足的快乐,醉意中听着波涛声,如同玉声倾泻。