中秋月 其一

白玉蟾 ·

风吹玉露洗银河,爽气平分桂影高。 把笛倚楼人不寝,此心直拟数秋毫。

白话文译文

晚风轻拂着晶莹的露水,仿佛将银河洗涤得愈发澄明,天地间弥漫着清爽的气息,月宫中桂树的影子正投下清朗的高洁。我倚着楼台吹响竹笛,毫无睡意,此刻的心啊,沉静透明得像是能数清秋天最纤细的绒毛。