问养生于曾端伯
平生慕道心，荏苒岁月永。
鲜福未逢人，桑榆惊短景。
使君蓬莱仙，天遣下尘境。
讼简刑狱清，吏退文书省。
诗锋秃千毫，量陂吞万顷。
纵言及养生，大抵宗虚静。
逍遥思虑空，恬淡声色屏。
火透尾闾关，泉落昆崙顶。
龙虎闲名字，安用分炉鼎。
衰迟偶遭逢，踊跃真自幸。
愿许燕闲馀，抠衣窃有请。
半语为发药，醉梦一呼醒。
庶几垂尽年，获与天地并。
白话文译文
平生向往修道的诚心，在荏苒光阴里日益绵长。 少有福缘未遇明师，暮年忽惊岁月仓皇。 您如蓬莱仙境的神仙，受天命暂别云霄降临凡壤。 治理清简刑讼稀少，吏退堂空文书不忙。 诗才挥尽千毫墨，胸襟浩荡纳百川气象。 纵论养生之道，大抵以虚静为纲。 逍遥时杂念全消，恬淡间声色俱忘。 真气贯通尾闾关，灵泉洒落昆仑巅上。 龙虎之名本寻常，何须执守鼎炉斤两？ 衰年有幸遇真知，欢欣鼓舞如获宝藏。 愿趁您政务余暇，整衣恭敬求教明堂。 寥寥数语胜良药，醉梦人生霎时清朗。 但求垂暮残年里，得窥天地至理共久长。