次黄必先主簿同年赠别韵二首 其二

范成大 ·

山郭官閒得烂游,弥年还往话绸缪。 西园剥栗催奴课,东院寻梅劝客留。 笔下修锋千首富,谈间和气两眉浮。 别来怅望何时见,谩上重城谩上楼。

白话文译文

闲职在身得以纵情漫游山水间, 整年来往相伴倾诉不尽缠绵。西园剥着栗子督促书童功课, 东院寻访梅花总劝客人多留。笔下锋芒千首诗篇才情满腹, 谈笑间眉宇浮动着温和气息。自别后惆怅期盼何时再相见, 空自登上高楼又上重重城楼。