到家

方岳 ·

路远都无信,灯花亦未知。 晴看寒食近,归及牡丹时。 亲却俱差健,儿犹不解痴。 在家贫亦好,雪梦几相思。

白话文译文

道路遥远,始终没有音信;连预示喜讯的灯花也无从知晓。 望着晴空,寒食节即将来临;归来时正逢牡丹盛开的时节。 亲人们都还算康健,孩子依旧天真不懂世事。 在家即使清贫也觉美好,雪夜的梦里多少次深深思念。