柳梢青 其一 晚凉到季父处观荷，花心已敛，遂赋此陈著 · 宋淡淡新妆，盈盈娇态，谁道荷花。 料想香肌，不禁畏日，翠盖儿遮。 我来胜赏高歌。 故敛著、芳心为何。 莫是伊花，恨余来晚，欲媚晨霞。 ♥ 0白话文译文浅浅的新妆如染，亭亭的娇美模样，谁还说这只是寻常荷花？想那芳润的花瓣，定然是畏惧烈日，才借团团翠叶遮面。我特地前来高歌赏花，你却为何将芳心紧掩？莫非这花儿嗔怪我来得太迟，只愿在晨光霞影里展现娇颜。