题龙王枯木堂

释德洪 ·

异种灵苗著四方,谩将名字挂虚堂。 道林可惜昏岚掩,枯木那知在处芳。 韶石曾闻傲烟瘴,焦山今已饱风霜。 阳陂且喜根株茂,雪里花开烂熳香。

白话文译文

奇异灵秀的树苗原本遍植四方, 何必空将名号悬挂在这寂静的厅堂。可惜道林寺的草木被山雾遮掩, 枯木怎知自己所立之地皆有芬芳。曾闻韶石古木傲视南荒的烟瘴, 焦山残枝如今早已历尽人世风霜。朝阳坡上且喜根脉依然茁壮, 待得雪中花开时,满院弥漫烂漫清香。