二十七日朱上饶招看梅王干吴推不至韩淲 · 宋涧谷閒人与探梅，小楼红蕊万枝开。 临风便合寻吟笔，尽夜翻劳置酒杯。 郡将倅车将欲至，治台莲幕不能来。 官忙自是无穷事，且对弦歌言偃哉。 ♥ 0白话文译文山间幽居之人邀我探访寒梅，小楼前万枝红蕊正灼灼盛开。迎风而立正该提笔赋写诗篇，彻夜对花反教人频置酒杯。郡守副官的车马即将抵达，州府幕僚却因公务未能前来。他们总说公务繁忙无穷无尽，且让我们效仿古人弦歌自娱罢。