中元甲子以辛丑驾幸蜀四首 其二

罗隐 ·

爪牙柱石两俱销,一点渝尘九土摇。 敢恨甲兵为弃物,所嗟流品误清朝。 几时睿算歼张角,何处愚人戴隗嚣?跪望嵏山重启告,可能馀烈不胜妖。

白话文译文

国家栋梁与得力重臣都已零落消亡, 一点蜀地叛尘竟让九州动荡飘摇。岂敢怨恨铠甲兵器被遗弃成废物, 只悲叹选官不当贻误了清明朝纲。何时能用圣明谋略剿灭那张角般的叛贼? 何处还有愚昧百姓拥戴隗嚣似的枭雄? 我跪望着嵏山再次虔诚祷告祈求: 愿先帝遗留的英魂威势,终能镇压这漫天妖氛。