宝应碧霞宫宏丽甲天下其后玉皇阁高寒特立环以大河东望淮海莽苍无际余维舟其下登临竟日恍然驭风遗世之想为赋二首
积翠中天势欲翔，分明台殿到扶桑。
云霞上下飞丹壁，日月东西抱画梁。
座里黄河千舶聚，毫端沧海一杯长。
祗今谁识宣城句，搔首骑龙入大荒。
斗畔危梯百尺悬，岧峣飞观矗层烟。
长淮蜃起朱阑外，大泽龙吟碧槛前。
抱瑟湘灵时自舞，吹箫秦女欲谁怜。
却思香案曾为吏，白昼蓬莱绝顶眠。
白话文译文
层层叠翠直插云霄，仿佛要腾空飞翔，分明是仙宫台阁一直延伸到扶桑神木。云霞在丹红的墙壁上上下飘飞，日月环绕着彩绘的屋梁东西流转。座前黄河汇聚千艘船舶，笔端沧海如同一杯水般渺小。如今谁还能理解谢朓的诗句？我搔首远望，仿佛骑着神龙飞入茫茫太空。北斗星旁百尺高的楼梯悬空而立，高耸的道观楼台矗立在烟霭之上。长长的淮河中蜃楼在朱红栏杆外升起，大湖里巨龙在碧玉栏槛前吟啸。怀抱瑟的湘水女神时常独自起舞，吹箫的秦女又有谁人怜爱？却想起自己曾在天宫担任香案吏，大白天在蓬莱仙境绝顶安然高眠。