清平乐

刘敏中 ·

山灵久望。 要看游山状。 酒榼诗囊空放荡。 不肯凌风直上。 快教去结山庵。 安排暮历朝探。 整顷衰年杖屦,并君飞出危岚。

白话文译文

山神期盼已久,正等着看我怎样游赏。带着酒壶诗袋却徘徊不前,不肯乘风直上。快些去山中结个草庵吧,好安排朝朝暮暮探访山川。收拾好这老年的手杖木鞋,与你一同穿过险峰云烟。