皇城曲
堂堂瞿昙生王宫，幼年夙悟它心通。
梵书未睹口已诵，底用城阙穷西东。
净居老人幻境异，故作恐怖生愁容。
世间习妄了莫喻，要以神化开盲聋。
岁时相仍作游事，皇城集队喧憧憧。
吹螺击鼓杂部伎，千优百戏群追从。
宝车瑰奇耀晴日，舞马装辔摇玲珑。
红衣飘裾火山耸，白伞撑空云叶丛。
王官跪酒头叩地，朱轮独坐颜酡烘。
蚩氓聚观汗挥雨，士女簇坐唇摇风。
人生有身要有患，百岁会尽颜谁童。
西方之国道里通，至今生老病死与世同。
白话文译文
尊贵的佛陀降生王宫之中，年幼时便早早领悟神通。尚未亲眼见到梵文经书，口中已能流畅诵读，何必奔波于城楼宫阙之间追寻东西？净居老人的幻境与众不同，故意展现恐怖景象，令人愁容浮现。世间的虚妄习气难以理解，需以神通变化来点化愚昧之人。年复一年举行游行情事，皇城内外队伍聚集，喧闹拥挤。螺号长鸣，鼓声雷动，夹杂着各式乐舞杂技；成千的优伶艺伎成群结队相随。华美的宝车奇巧夺目，在晴空下熠熠生辉，舞马佩着琳琅装饰，摇荡间玲珑作响。红衣翻飞似火山耸立，裙裾飘扬；白伞高举如云叶层叠，撑向天际。王公官员跪地敬酒，额头触土；朱轮车上独坐之人，面色醉红如霞。百姓挤聚观看，汗水挥洒如雨；士女簇拥而坐，谈笑间唇齿生风。人生既有身躯，便难免忧患；百年终尽之时，谁的容颜能永驻童真？西方佛国之路纵然通达，可至今生老病死，依然与这尘世相同。