赠胡巡检民
重云闭湿热，欲作夏至雨。
胡子溪上来，披衣一相语。
南风解人意，稍亦入窗户。
开樽荐瓜韭，汲井具鸡黍。
子为庐陵秀，家世蕃且钜。
早岁走京师，骞然好仪矩。
诗书虽素习，杀气在眉宇。
暂为巡警吏，出入备钲鼓。
手弓张黑角，腰箭开白羽。
里疃散鸡豚，垣墙奔狗鼠。
因思闽广间，壤地有深阻。
凶豪据溪洞，老幼负戈弩。
几微相啖噬，动辄生龃龉。
古今声教远，往往累南土。
整齐非束缚，全活在绥抚。
荒忽固无常，跳踉乃其所。
虽云聚蜂蚁，颇亦顿军旅。
远道困供输，穷陬多毒蛊。
幸逢天子圣，元帅复雄武。
前岁醢光卿，今年烹志父。
此虽下愚者，生育皆父母。
端由一念失，血肉涴砧斧。
天道实宽容，皇威安敢侮。
今闻豺狼窟，悉已反农圃。
早暮或笙竽，村墟且商贾。
奸臣操国柄，近亦死南浦。
诏书一日下，海内尽歌舞。
横算罢舟车，求贤复科举。
闾阎皆跨马，流谪归故处。
百祥斯可至，万恶为之沮。
顾余头已白，甚觉负章甫。
眼目更昏眵，筋骸将伛偻。
子年才十五，声价满吴楚。
朋友实天伦，磊落倾肺腑。
行当分阃椟，终可立朝著。
相看方侃侃，索别何踽踽。
波涛随地有，切莫倦篙橹。
双双鹳鹤来，一一渔樵去。
凄迷斜照草，髣髴晚烟树。
出处莫为谋，音书可相许。
白话文译文
厚重云层闷住潮湿暑气，眼看要下夏至时节的雨。胡君从溪边走来，我披上衣衫与他叙谈。南风善解人意，悄悄送入窗户几缕清凉。摆开酒壶奉上瓜韭时蔬，从井里汲水备好鸡肉米饭。君本是庐陵俊杰，家世昌盛又显赫。年少时游历京城，举止磊落风度翩然。诗书虽向来熟读，眉目间却存英武气概。暂时担任巡警官吏，随钲鼓声早晚出入。手挽漆黑牛角弓，腰挎雪白羽翎箭。村落里鸡豚四散，墙垣间狗鼠奔逃。由此想到闽广之地，山川险峻阻隔深重。凶徒占据溪涧洞穴，老幼皆背负弓弩。微小摩擦便相争斗，动辄生出仇怨嫌隙。古今教化难达边远，常使南疆受累遭殃。整顿秩序非靠强制，安民关键在抚慰体恤。荒蛮之地本就多变，肆意横行实属常情。虽说乱党如蜂蚁聚集，却也耗费军中精力。长途运输困于供给，穷乡僻壤多生毒蛊。幸逢天子圣明在位，元帅更是英武过人。前年诛灭光卿乱党，今岁又除志父奸邪。那些人虽愚钝顽劣，终究也是父母生养。只因一念之差行错，血肉之躯染红刑场。天道原本宽厚包容，皇权威严岂容轻慢。如今听闻豺狼巢穴，皆已归返农耕本业。晨昏时闻笙竽乐音，村落重现市贾往来。奸臣曾执掌国政，近来也已毙命南浦。诏书颁布那一日，四海之内欢歌载舞。废除横征舟车之税，恢复科举求取贤才。寻常百姓皆可骑马，流放之人归还故里。百样祥瑞由此降临，万种邪恶因此消止。看我这头发已斑白，深愧平生所学未施。双眼愈加昏花模糊，筋骨渐趋佝偻弯曲。君年方才十五春秋，声名已传吴楚大地。朋友实属天定缘分，肝胆相照倾吐衷肠。将来或掌一方军政，定能立足朝廷殿堂。此刻相谈正觉畅快，为何匆匆便要分离。险恶波涛处处皆有，切莫松懈手中船橹。看那双双鹳鹤飞来，见那点点渔樵归去。斜阳下草色凄迷，暮霭里树影依稀。前程不必为我忧虑，但望音书常通消息。