柴门晚步

张嵲 ·

柴门一延伫,暮色集四山。 雨歇林蔼变,岁阴岚气寒。 峰高看月上,巢昏迟鸟还。 游眺暂自适,裴回反长叹。 幽思招隐作,怆恨南涧篇。 羁怀定谁识,凄然独掩关。

白话文译文

在柴门久久伫立,暮色已笼罩四面山峦。雨停后林间雾霭变幻,深冬山风透出寒意。山峰高耸处看月亮初升,巢穴昏暗处鸟儿迟迟未还。游目骋怀暂得片刻自在,徘徊之间却又化作长叹。幽幽思绪仿若《招隐》诗篇,怅然心绪如《南涧》遗韵般伤感。这漂泊心事有谁能懂?只凄然独自掩上柴门。