刘村渡二首

杨万里 ·

隔岸轻舟不可呼,小桥独木有如无。 落松满地金钗瘦,远树黏天菌子孤。 旷野风从脚底生,远峰顶与额般平。 何人知道诚斋叟,独著驼裘破雨行。

白话文译文

对岸的小船听不见呼唤, 独木桥窄得似有若无。松针洒落满地像细瘦的金钗, 远树贴着天边如孤独的菌菇。旷野的风从脚底盘旋升起, 远处的峰顶恰与额头齐平。谁人识得这诚斋老叟, 唯他披着破旧驼裘,冒雨独行。